アライアンス、2026年第1四半期決算を発表

• 第1四半期の純収入は前年同期比10％増の4億2700万ドル
• 第1四半期の純利益は5,700万ドル（前年同期は1,700万ドル）、純利益率は13.3％、調整後純利益は6,300万ドル（前年同期比85％増）。
• 第1四半期の調整後EBITDAは前年同期比9％増の1億900万ドル、調整後EBITDAマージンは25.5％。
• 当四半期に6,500万ドルの負債を返済し、ネット・レバレッジは0.2倍から2.6倍に低下。
• 2026年通期ガイダンスの下限を引き上げ：売上高成長率は+6%から7%、調整後EBITDA成長率は+7%から8%と予想¹

リポン（ウィスコンシン州）2026年5月12日PR Newswire＝共同通信JBN】業務用ランドリー機器の世界的リーダーであるアライアンス・ランドリー・ホールディングス（NYSE：ALH）（以下「アライアンス」または「当社」）は本日、2026年3月31日締め第1四半期の業績を発表し、2026年通期ガイダンスの下限を引き上げた。

「アライアンスの好調な2025年を基盤に、第1四半期は、上場以来私たちが言い続けてきたこと、すなわち、弾力性があり、買い替えを促進する必要不可欠な業界、市場をリードするポジション、規律あるオペレーショナル・エクセレンスが、強力で持続可能な成果をもたらすということを補強しました。「純売上高はすべての最終市場と地域にわたって幅広く成長し10%増、調整後EBITDAは9%増、調整後純利益は前年同期比でほぼ倍増しました。当社のローカル・フォア・ローカル製造戦略は、現在の関税環境下でも真の競争優位性を維持し、通年のレバレッジ削減目標の達成に向けて順調に推移しています。第1四半期の業績が好調であったことと、通期の見通しが立ちつつあることから、本日、通期の純収入と調整後EBITDAガイダンスの下限を引き上げる自信があります。”

2026年第1四半期連結業績

純収入は 前年同期の3億9,000万ドルに対し、10％増の4億2,700万ドルでした。通期見通しと一致する数量寄与は約3％で、残りは価格設定と為替による約1％でした。業務用ランドリー需要の回復力と非裁量的な性質を反映し、北米および国際セグメントのすべてのエンドマーケットで幅広い成長が見られました。

売上総利益は8％増の1億5,700万ドルで、売上総利益率は36.8％であった。関税に関しては、すでに実施されている価格設定措置により、年間約2,000万ドルのエクスポージャーが相殺され続けており、国内の現地生産拠点が構造的な優位性をもたらしている。

純利益は 前年同期の1,700万ドルに対し5,700万ドル、純利益率は13.3％であった。前年同期比での変化は、営業利益の増加に加え、過去12ヵ月間の債務削減措置に伴う支払利息の大幅減少を反映したものです。

調整後EBITDAは 9%増の1億900万ドル、調整後EBITDAマージンは25.5%であった。販売量のテコ入れ、卓越したオペレーション、サプライチェーンの効率化によるマージンの拡大は、上場会社のコスト増により一部相殺された。

調整後純利益は前年同期の3,400万ドルに対して84.9%増の6,300万ドルとなりました。これは好調な営業実績と、過去12ヶ月間の債務削減が損益計算書を通じて継続したことによる支払利息の大幅減少による有意義な利益を反映しています。

キャッシュフローと貸借対照表

当四半期の営業キャッシュフローは8,000万ドル（前年同期比76％増）となり、営業キャッシュコンバージ ョンの好調と運転資本の継続的な規律強化を反映し、過去の実績と一致した。第1四半期中に6,500万ドルの負債を返済し、負債総額は13億ドル、純負債は12億ドルとなりました。その結果、ネット・レバレッジは2.6倍に改善し、年末から0.2回転減少した。

2026年第1四半期報告セグメント別業績

北米の 売上高は9%増の3億2,000万ドル、調整後EBITDAは8%増の8,700万ドル、調整後EBITDAマージンは27.2%であった。成長はすべてのエンドマーケットで幅広く見られた。オンプレミスは予測可能な買い替え需要により堅調な業績を達成し、コマーシャル・イン・ホームは引き続き業界全体を上回りました。すでに実施されている価格設定により、年間約2,000万ドルの関税エクスポージャーは引き続き相殺されており、当社の国内製造拠点が構造的な保護となっている。

海外 売上高は10%増の1億700万ドル、調整後EBITDAは13%増の3,300万ドル、調整後EBITDAマージンは30.4%であった。欧州はすべてのエンドマーケットで好調な業績を達成し、総所有コスト（Total Cost of Ownership）の価値提案が、買い替えやエネルギー効率に積極的に投資するオペレーター層に支持された。アジア太平洋地域は、特に新興の自動販売機市場で力強い成長を続けた。中東・アフリカ地域は、全世界の売上高の約2％を占め、過去の規模に一致しており、地域的な逆風にもかかわらず、当四半期は成長した。

2026年第1四半期 事業ハイライト

デジタルおよびコネクテッド機器 -アライアンスのコネクテッド機器は成長を続けており、当四半期末時点で25万台以上が接続されている。スキャン/ペイ/ウォッシュは、アプリのダウンロードが不要なキャッシュレス決済ソリューションで、3月だけで10万件以上の取引を処理し、2026年第1四半期は2025年第4四半期の2倍の取引量となる。

ディストリビューター買収 -当社は第1四半期中にニューヨークで2件目のディストリビューター買収を完了し、2019年以降米国で17件目の買収となった。この買収により、Speed Queen®、UniMac®、Huebsch®の各ブランドは、米国で最も活気のある業務用ランドリー市場の1つで、1つのチームの下に統合された。

関税環境-当社の現地生産戦略は、輸入に依存したサプライチェーンを持つ競合他社に比べ、構造的な優位性を提供し続けている。価格設定により、年間約2,000万ドルの関税エクスポージャーは相殺されており、貿易環境における潜在的な新展開を管理する体制は整っている。

2026年通期ガイダンスを更新

当社の見通しには、非GAAP指標である調整後EBITDAおよびネット・レバレッジが含まれています。調整後EBITDAおよびネット・レバレッジについては、合理的な確実性をもって予測することができない項目があるため、GAAPベースの将来の業績予想は行っていません。調整後EBITDAから除外される項目には、リストラクチャリング費用および買収関連費用、非現金資産の減損費用、売却損益、会社間融資の為替差損益などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。これらの項目は不確実であり、業界の状況などいくつかの要因に左右されるため、GAAPに準拠して計算される当社の業績にとって重要な影響を及ぼす可能性があります。当社は、当社の2026年基準ガイダンスと最も直接的に比較可能なGAAP指標との調整表を提供していません。なぜなら、信頼できる米国GAAPの定量的調整表を不合理な労力をかけずに作成することは非常に困難だからです。

第1四半期の好調な業績と2026年までの見通しの進展に基づき、当社は2026年通年の売上高および調整後EBITDAガイダンスの下限を引き上げる。

売上高成長率ガイダンスは、数量と価格による同程度の寄与を見込み、従来の+5%～7%から+6%～7%に引き上げられた。調整後 EBITDA 成長率ガイダンスは、継続的なコスト削減策に加え、価格と数量の増加を実現するため、従来の+6%～8%から+7%～8%に引き上げられた。その他のガイダンスの前提はすべて変更なし。当社は、2026 年にネット・レバレッジを約 4 分の 3 回転低下させ、年末までにネット・レバレッジを 2 倍台前半にする見込みであることを再確認する。

電話会議のご案内

アライアンスはこの結果について、米国東部時間本日2026年5月12日午前8時に電話会議を開催する。

ライブ音声ウェブキャストはアライアンスの投資家向けウェブサイトhttps://ir.alliancelaundry.com/news-events/ir-calendar。ウェブキャストのリプレイはコール終了後にご利用いただけます。

アライアンス・ランドリーについて

アライアンス・ランドリーは、最高品質の業務用ランドリーシステムのプロバイダーとして、世界をよりクリーンにします。当社のランドリーソリューションは、5つの有名ブランドで提供され、選りすぐりのディストリビューターのグローバルネットワークによって販売、サポートされています。4,000人以上の従業員を擁し、約150カ国でサービスを提供しています。当社のブランドには、Speed Queen®、UniMac®、Huebsch®、Primus®、IPSO®があります。これらのブランドを合わせて、業務用洗濯機、乾燥機、アイロン（負荷容量20～400ポンドまたは9～180キロ）のフルラインとサポートサービスを提供しています。また、伝説的なスピードクイーン（Speed Queen®）の洗濯機と乾燥機で、業務用ランドリー機器の優れた洗濯とファブリックケアをご家庭でもお楽しみいただけます。

詳細はwww.alliancelaundry.com。

非 GAAP 財務指標

当社は、事業の評価、業績の測定、事業の管理（事業に影響を与える傾向の特定、事業計画の策定、戦略的意思決定を含む）のために、非GAAPベースの指標を定期的に見直しています。非GAAPベースの財務指標は、GAAPベースの業績と合わせて見ることで、当社の業績や事業に影響を与える要因や傾向をより完全に理解することができる、当社事業の側面を見るための追加的な方法を提供するものであると考えています。これらの非GAAPベースの財務指標は、当社の経営陣が財務結果を評価し、将来の期間を計画および予測するためにも使用されます。非GAAPベースの財務指標は、GAAPに基づいて算出された対応する指標を補足するものであり、代替するものでも優越するものでもありません。当社が使用する非GAAPベースの財務指標は、競合他社を含む他社が使用する非GAAPベースの財務指標と異なる場合があります。

「調整後EBITDA」は、税金、支払利息、減価償却費および償却費控除前の当期純利益を表し、さらに継続事業を代表しない特定の費用および現金支出を伴わないその他の費用を除外するために調整されています。

「調整後純利益」は、継続的な事業を代表するものではない特定の費用およびその他の費用を除外するために調整した純利益を示す。これらの調整項目には、借り換えおよび負債関連費用、株式報酬、戦略的取引費用、無形資産償却、企業間融資の為替、その他経常外項目が含まれるが、これらに限定されるものではない。

「純負債」は負債総額から現金および現金同等物を差し引いたものである。

「純有利子負債／調整後EBITDA」または「純レバレッジ」は、負債合計から現金および現金等価物を控除したものを、当該期間の調整後EBITDAで除したものである。

セグメント情報

当社の事業は北米と海外の2つの報告セグメントで構成されている。当社はセグメント純収入、セグメント調整後EBITDAおよびセグメント調整後EBITDAマージンを業績指標として使用している。当社はセグメント調整後EBITDAを決定するにあたり、製造差異、カスタマーサポート費用、販売費および一般管理費など、当社のグローバル事業で発生する特定の費用を報告セグメントに配分している。

当社は「セグメント調整後EBITDA」を、セグメント・ベースで、受取利息／支払利息、法人所得税、減価償却費および償却費を除いた純利益と定義している。セグメント調整後EBITDAは、経営陣がセグメントの営業実績を分析する際に除外した個別項目、例えば、借換えおよび負債関連費用、株式報酬、戦略的取引費用、会社間融資の為替、その他経営陣が当社の継続的な営業実績を示すものではないと考える非経常的項目についても調整されている。セグメント調整後EBITDAは、当社の報告対象セグメントの営業実績を示す指標であり、他社が報告する同様の指標と比較できない可能性があります。

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法の「セーフハーバー」条項の意味における「将来の見通しに関する記述」が含まれています。場合によっては、「予想する」、「予定である」、「継続する」、または類似の表現、およびこれらの単語の変化形または否定形の使用により、これらの将来見通しに関する記述を識別することができますが、これらの単語がないからといって、その記述が将来見通しに関する記述ではないことを意味するものではありません。将来の見通しに関する記述は、本プレスリリースの日付時点における当社の経営陣の確信と仮定を表しているに過ぎません。本プレスリリースは、当社の実際の将来の業績が当社の予想と大きく異なる可能性があることをご理解いただいた上でお読みください。歴史的事実に関する記述以外のすべての記述は、将来予想に関する記述とみなされる可能性があります。将来予想に関する記述には、収益およびその他の財務または事業指標に関する予想、当社の計画、指針、成長、実行、コストおよびコスト削減に関する記述、その他の予想または信念に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。これらの記述は、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因の影響を受け、当社の実際の結果、活動レベル、業績、または成果が、本プレスリリースで表明または暗示された結果と大きく異なる可能性があります。そのようなリスク要因には、当社が事業を展開する市場における高度な競争、流通業者、ルートオペレーター、サプライヤー、小売業者およびサービサーの業績への依存、高いレベルの製品およびサービス品質を達成し維持する当社の能力、原材料のコストおよび入手可能性の変動、国際市場（特に新興市場）へのエクスポージャー、補完的な事業および技術の買収および統合にかかるコストおよび困難へのエクスポージャー、世界的な経済状況および潜在的な世界的景気後退へのエクスポージャーなどに関するものが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

これらおよびその他のリスクと不確実性に関する追加情報は、2025年12月31日終了年度の当社の年次報告書（フォーム10-K）の「リスク要因」の項に記載されています。追加情報は、Form 10-Qによる四半期報告書、および当社がSECに随時提出するその他の提出書類および報告書で入手可能です。法律で義務付けられている場合を除き、当社はこれらの将来見通しに関する記述を更新する義務を負わず、また更新する意向もありません。また、将来的に新たな情報が入手可能になったとしても、実際の結果がこれらの将来見通しに関する記述で予想されたものと大きく異なる可能性がある理由を更新することはありません。

アライアンス・ランドリー・システムの連絡先

投資家向け連絡先：
ボブ・カルバー
投資家対応担当副社長
ir@alliancels.com

メディア連絡先：
ランディ・ラドケ
コンテンツ＆クリエイティブ・サービス担当シニア・マネージャー
randy.radtke@alliancels.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

マルチメディア:https://www.prnewswire.com/news-releases/alliance-reports-first-quarter-2026-results-302768730.html

SOURCE アライアンス・ランドリー・システムズ